三星火炬手心向北京“超越极限”；境外奥运圣火传递谱写辉煌

（马斯喀特），2008 年 4 月 14 日 — 北京 2008年奥运会火炬传递今日进行至马斯喀特，4 名中东火炬手高举这一承载奥林匹克伟大精神的象征物，穿越阿曼首都的繁华街道。

经过对中东地区最著名的艺术家、运动员和媒体工作者进行广泛的评审，三星选拔出 4 名杰出的火炬手作为奥林匹克精神的表率，并以这种精神激励他们各自所在国家的数百万民众。

• 阿曼歌手 Salah Zadjali 以热心支持体育运动著称，他为支持阿曼的体育运动队，专门创作了多首歌曲。UNICEF（联合国儿童基金会）对他创作的旨在倡导儿童教育、医疗权益的歌曲给予了肯定。

• 叙利亚演员 Sulaf Fawakherji 利用自己的业余时间到很多阿拉伯国家参与支持有困难的特殊群体的活动。今年，她参加了一部联合国宣传片的拍摄，该片鼓励少年儿童从事阅读、艺术和体育活动。

• 卡塔尔足球运动员 Saad Al Shemmari 是 3 届卡塔尔联赛的冠军队成员、2004 年和2007 年的酋长杯冠军队成员、第 15 届 和第 16 届海湾杯冠军队成员。他期盼在 2010 年世界杯足球赛中能够冲进决赛。

• 来自沙特阿拉伯的体育记者 Batal Al Qaws 曾多次报道高水平运动会，包括亚洲锦标赛和海湾锦标赛、雅典 2004 年夏季奥运会，以及众多足球联赛。

马斯喀特的庆祝活动从布斯坦宫殿大饭店（Al Bustan Palace Hotel）附近的Sohar Ship 环岛开始，包括Old Muscat 和 Darsait Heights 等欢庆地点，在库伦自然公园（Qurm Natural Park）的浮动剧院（Floating Theatre）结束。一路上的传统民族音乐和舞蹈表演将为庆祝活动增光添彩。

在火炬到达阿曼之前，莅临达累斯萨拉姆，两名坦桑尼亚火炬手高举火炬，穿越本次奥运会火炬传递的唯一一个非洲城市。IPP 集团执行主席 Reginald Abraham Mengi 和倍受赞誉的坦桑尼亚蓝调歌手 JayDee 光荣地成为火炬传递非洲部分的火炬手。