Epic Games终于推出了《虚拟竞技场3（Unreal Tournament 3，UT3）》（原名是“Unreal Tournament 2007”）的Beta版Demo。根据之前透露的消息，Beta Demo有线上、线下和快速行动模式（instant action mode）。Demo中的地图包括两个Deathmatch，一个夺旗模式（Vehicle Capture the Flag）和一个一对一决斗模式（Duel）。据Midway和Epic透露，“Unreal Tournament 3”的完整版游戏将在11月发售。Midway和Epic曾表示今年内将推出PC版和PS3版“虚拟竞技场3”，明年推出Xbox版，不过最近有消息说Epic可能会推迟发布PS3版。小熊在线www.beareyes.com.cn

2004年5月在E3游戏大展上，Epic Games公司首次推出了“Unreal Engine 3（虚拟引擎3）”游戏引擎。Epic的最新版游戏Unreal Tournament 3就采用了这一引擎，这恐怕是目前最厉害的显卡实时渲染引擎了。“虚拟引擎3”是专门为DirectX 9 GPU设计的，支持HDR和基于象素的光照计算技术Per-Pixel Lighting、动态阴影（Dynamic Shadowing）、甚至Ageia PhysX物力技术优化。Unreal Engine 3虚拟引擎主要基于DX9，不过现在已经升级，并开始支持部分DX10游戏。小熊在线www.beareyes.com.cn

UT3原来名字是“Unreal Tournament 2007”，也许为了能更好地配合Unreal Engine 3，并且还有两个月2007就过去了，再为游戏冠以“2007”的名字有欠妥当，所以Epic才更改了游戏名字。为了让大家对UT3有更多的了解，我们从国外网站找到了以下有关UT3 Demo、nVIDIA、AMD显卡的测试，以飨网友。小熊在线www.beareyes.com.cn

感兴趣的朋友可以在这里下载Unreal Tournament 3 Demo。小熊在线www.beareyes.com.cn

菜单屏幕

首先还是让各位先看看一下游戏中菜单的截图：

5、6次序幕过后就会进入正式的溅射屏幕

即使你玩单人游戏也要注册，然后输入用户名和密码。小熊在线www.beareyes.com.cn

Demo版中有四个不同的游戏模式：死亡竞赛（Deathmatch）、团队死亡竞赛（Team Deathmatch）、夺旗模式（Vehicle CTF）、一对一决斗模式（Duel）。小熊在线www.beareyes.com.cn

在死亡模式和决斗模式中有两个地图可选：Heat Ray与Shangri La。接下来我们会为大家呈现两个地图的截图和性能测试结果。小熊在线www.beareyes.com.cn

夺旗模式只有一个地图——Suspense（悬疑），稍后也会奉上相关的测试结果。小熊在线www.beareyes.com.cn

既然进行与游戏相关的测试，显卡的重要性不言而喻，于是这也变成最棘手的问题。本次我们要进行两种测试，所有的测试结果都是真实的，我们这样做不过是想给网友提供一些有用的信息。小熊在线www.beareyes.com.cn

我们测试“Unreal Tournament 3”的时间很长，测试的显卡包括nVIDIA GeForce 8800 GTX 640MB/320MB、8800 GTS 640MB/320MB、8600 GTS，ATi Radeon HD 2900 XT、HD 2600 XT。小熊在线www.beareyes.com.cn

在测试中，每一个地图都有两部分的结果对比。第一部分图表在1600×1200、2048×1536、 2560×1600的分辨率下测试最好的三块显卡：8800 GTX、8800 GTS 640MB、HD 2900 XT。第二部分图表在1600×1200、2048×1536的分辨率下测试相对低端的三块显卡：8800 GTS 320MB、8600 GTS、HD 2600 XT。小熊在线www.beareyes.com.cn

另外，在测试中并未启动反锯齿。与以往一样，Unreal Tournament 3中没有任何的反锯齿选项。在第二版Demo和零售版中，Epic会给Unreal Engine 3虚拟引擎打补丁，以支持反锯齿。以下是测试平台：

UT3 Demo测试设置

现在Demo版中还没有显卡的所有选项，另外，您可能注意到了本页第二张图中的“Hardware Physics（硬件物理）”选项，本次我们不对它进行测试。小熊在线www.beareyes.com.cn

一个城市废墟上，黑夜中还有霓虹灯在闪烁，而游戏也将从这里开始……在这个地图里一直站着绝对不是一个好办法，在地图中央有一座废弃的大楼，里面的大厅有许多有利的狙击位置。整个画面相当黑，玩家要当心遭遇袭击。角落的位置比较安全。小熊在线www.beareyes.com.cn

街道上也有很大的开放空间，如果你想保持与敌人之间的距离，街道是不错的选择。大门附近有一座“桥”，这是Dark Walker（黑暗行者）形成的，它有点类似于《半条命2》中的Strider怪物。小熊在线www.beareyes.com.cn

大家可以看到，Heat Ray DM地图是比较黑暗的类型，射击手也较为典型。此时显卡运行很顺畅，在本页第二幅图中可以看到Dark Walker。小熊在线www.beareyes.com.cn

UT粉丝一定会对截图中的机枪和大炮很熟悉。小熊在线www.beareyes.com.cn

图1是在1600×1200的分辨率、启动8×AF（各向异性过滤功能，Anisotropic Filtering）、不使用反锯齿的情况下测试而得。8800 GTX、8800 GTS 640MB、HD 2900 XT的表现都很出色。8800 GTX的最低FPS值均比其他两块显卡高，不过差距并不大。再强调一次，因为Demo中锁定了60FPS，所以UT3对于这三款显卡来说不算什么。小熊在线www.beareyes.com.cn

现在把分辨率调到2048×1536，Heat Ray地图对显卡的要求才刚刚开始。8800 GTX的FPS平均值接近60，是三块显卡中最好的，接下来是HD 2900 XT，FPS均值是50。8800 GTS 640MB比HD 2900 XT落后12%。小熊在线www.beareyes.com.cn

我们使用了戴尔的30英寸显示器，在最高分辨率下（2500×1600），8800 GTX的FPS均

之前我们说过要把6块显卡分成两组测试，一组较高端一组较低端。本页是8800 GTS 320MB、8600 GTS、HD 2600 XT的比拼，不过，8800 GTS 320MB仍比同组的其他两块显卡更强一些。这三块显卡要在1600×1200的分辨率和全速下达到60 FPS不是问题。8600 GTS比HD 2600 XT稍好一点，但还挺正常。小熊在线www.beareyes.com.cn

从上述结果就能看出，打开所有Eye Candy，在2048×1536的分辨率下运行，8600 GTS、HD 2600 XT的表现差强人意。而8800 GTS 320MB在此分辨率下毫无问题。所以建议使用8600 GTS、HD 2600 XT的用户把分辨率调到1280×1024即可，或者关闭部分Eye Candy。小熊在线www.beareyes.com.cn

与Heat Ray相比，Shangri La是一个更开阔的地图，比较适合那些喜欢长距离作战的玩家。本地图中有多个绝佳的射击位置，狙击手也可更自如地发挥。另外，中央的开放地带也是有利地形，估计可以在这放倒几个敌人。小熊在线www.beareyes.com.cn

本地图的内部区域也比较空旷，但增加了一些柱子。如果听到有敌人的动静就可以躲在柱子后静观其变，或者也可以以柱子为掩护。只要正确适时使用高射炮、生化枪（Bio-Rifle），会收到很不错的效果。小熊在线www.beareyes.com.cn

在地图开始后就可以射击了（这里屏幕上会有提示：“Press FIRE to start”，点击“FIRE”开始）。在此会显示纹理下载的进程。如果你玩过Xbox 360或玩过BioShock的游戏就不会对此感到陌生。小熊在线www.beareyes.com.cn

总的来看，这个地图还是做的很不错的。DX9的纹理品质非常出色，画面中的石板台阶细节都很真实。小熊在线www.beareyes.com.cn

Shangri La DM地图对显卡的要求稍高。8800 GTX、8800 GTS 640MB、HD 2900 XT的FPS值都偏低。在1600×1200的分辨率下，这三块显卡的效果都没有预期的好。小熊在线www.beareyes.com.cn

在2048×1536的分辨率下，8800 GTS 640MB的FPS分值比HD 2900 XT落后13%，而8800 GTX依然领跑，比HD 2900 XT的分值高12%。小熊在线www.beareyes.com.cn

在2560×1600的分辨率下，8800 GTX是唯一一块可以流畅运行游戏的显卡，其他两块卡显得有些力不从心。HD 2900 XT仍排在8800 GTX之后，8800 GTS 640MB垫底。小熊在线www.beareyes.com.cn

从以上两个表格可以看出8600 GTS、HD 2900 XT与8800 GTS 320MB的差距比较大，这也是由Shangri La是开放式地图所致，前两块中端卡的表现也不算很差，只要在稍低一些的分辨率下运行或者把图像质量（image Quality，IQ）设置降低一些，效果会更好。小熊在线www.beareyes.com.cn

很明显，此时8600 GTS和HD 2600 XT已经很吃力了，它们的FPS均值只有20上下。而8800 GTS 320MB的表现仍十分出色，可以说是目前为止在UT3游戏方面性价比最高的显卡。小熊在线www.beareyes.com.cn

夺旗模式对战的地点是一个吊桥，在此可展开漂亮的侧翼机动，当然稍不留意就会马上在此挂掉。Suspense地图可提供至少4种杀入敌区的路线，其中最快最普遍使用可能是直接路线，你可以直接进入桥的中间地段。小熊在线www.beareyes.com.cn

之所以说直接路线最普遍，不仅是因为对战中的速度很快，而且是因为你可以使用不同的方式，例如可以坐在鳐式气垫船（Manta）、巨人（Goliath）坦克或其他工具中开辟一条杀敌路径。另外，在这一地图中有多种武器装备可供选择，从巨型坦克到小型舰船应有尽有。小熊在线www.beareyes.com.cn

夺旗模式的地图比Shangri La地图更空旷，但在树木等环境的细节刻画方面稍稍逊色。三块显卡在1600×1200分辨率下都没有任何问题，而略显意外的是8800 GTS 640MB终于败北。小熊在线www.beareyes.com.cn

在2048×1536的分辨率下，8800 GTX一马当先，在FPS均值和最小值方面都比HD 2900 XT的FPS值领先9%，而8800 GTS 640MB的FPS均值在50上下，比HD 2900 XT低21%。小熊在线www.beareyes.com.cn

在2560×1600的分辨率下，这三块显卡的表现还比较稳定、一致8800 GTS 640MB与HD 2900 XT的差距仅有13%。与之前预期的一样，8800 GTX垫底，不过游戏的运行整体效果仍然很流畅。在使用8800 GTS 640 MB和HD 2900 XT时则有一点卡，建议玩家把分辨率降低至1920×1200，这样FPS值就可以接近60了。小熊在线www.beareyes.com.cn

8800 GTS 320MB再次领先其他两块卡，且差距有点大。而HD 2600 XT又比8600 GTS稍好一点。小熊在线www.beareyes.com.cn

在2048×1536分辨率下，8800 GTS 320MB的FPS最小值、最大值和均值都领先于其他两块卡。小熊在线www.beareyes.com.cn

继续继续！在本次测试中并不打算详细评测显卡的SLI或交叉火力性能。在AMD显卡方面，在测试过程中我们使用了7.10驱动。在游戏中还是体现出了交叉火力的作用，这一驱动对提升交火性能也有一定作用。小熊在线www.beareyes.com.cn

另一方面，nVIDIA显卡驱动的帮助则不甚明显。不过透露一个小秘戏：我们都知道Bioshock也使用相同的虚拟引擎3，所以在手动设置SLI模式进行试验后，只要把主要的“ut3demo.exe”文件重命名为“bioshock.exe”就可以使用SLI scaling啦！不过说实在话，还是十分希望AMD和nVIDIA能好好改进一下驱动中的Multi-GPU Scaling。小熊在线www.beareyes.com.cn

另外，在最高分辨率下（2560×1600），我们测试了每一块显卡在特定游戏情节下的Multi-GPU Scaling表现。小熊在线www.beareyes.com.cn

这一部分对比同在多显卡技术下，AMD与nVIDIA显卡的性能差别。锁定60FPS，使用SLI的8800 GTX小胜使用交叉火力的AMD HD 2900 XT。同时，8800 GTX单卡与SLI 8800 GTX相比也仅落后14%。HD 2900 XT单卡与CF（交火）HD 2900 XT相比则落后30%。小熊在线www.beareyes.com.cn

这一部分则对比了8800 GTX和8800 GTS 640MB的单卡与SLI性能。实际上，nVIDIA显卡的SLI性能的确较单卡性能有明显提高。而8800 GTS 640MB的平均FPS值较低，所以就衬托出SLI 8800 GTS 640MB的性能有比较明显的变化。小熊在线www.beareyes.com.cn

在2048×1536的分辨率下，8800 GTS 320MB与8600 GTS的SLI性能都比单卡有显著改善。8600 GTS单卡与SLI 8600 GTS相比，FPS均值提高了近60%。同时打开所有的Eye-Candy滤镜，使用SLI多显卡技术会使2048×1536分辨率下的显示效果更出色。小熊在线www.beareyes.com.cn

最后对比HD 2600 XT CrossFire和8600 GTS SLI：AMD的交叉火力性能比单卡性能提升了88%，可以说十分突出，但是总体性能还是无法超越nVIDIA 8600 GTS。小熊在线www.beareyes.com.cn

通过以上测试我们可以得出结论，大部分nVIDIA 7-系列显卡与AMD X1000系列显卡都能很好地运行《虚拟竞技场3》。下面我们再来总结一下本次测试。小熊在线www.beareyes.com.cn

性能

与即将推出的《鬼泣（Crysis）》不同，《虚拟竞技场3》对硬件系统的要求相对较低一些。在我们测试的六块显卡中，GeForce 8800 GTX显卡的表现给人印象最深。我们尽可能在较高的分辨率下（2560×1600）下试玩Demo版UT3，并把所有的画面质量设定调到最高，测试后发现部分显卡的效果还是很让人满意的。锁定60 FPS可更好地对比出HD 2900 XT与8800 GTS的多显卡性能提升幅度。小熊在线www.beareyes.com.cn

在所有显卡中，8800 GTX的王者地位毋庸置疑，而AMD Radeon HD 2900 XT运行UT3的效果也还十分理想。我们不是进行价格对比，而是考虑显卡的性能。在锁定60 FPS的前提下，Radeon HD 2900 XT在1600×1200，甚至在2048×1536的分辨率下仍有很不错的效果。在部分测试中，HD 2900 XT的FPS值的确落后于8800 GTX，但幅度不算太大。尤其在2560×1600分辨率下，HD 2900 XT还是可以与nVIDIA旗舰显卡8800 GTX相媲美的。小熊在线www.beareyes.com.cn

除了8800 GTX与HD 2900 XT外，在运行UT3的过程中，8800 GTS 640MB也给我们带来了不少惊喜。虽然8800 GTS 640MB不敌HD 2900 XT，但是大部分测试的差距并不算大。不过需要说明的是在高分辨率下和比较空旷的地图中，8800 GTS 640MB就与HD 2900 XT的差距较为明显。小熊在线www.beareyes.com.cn

而8800 GTS 320MB的性价比可能是所有显卡中最高的。在1600×1200的分辨率下，8800 GTS 320MB完全能抗衡8800 GTS 640MB和HD 2900 XT，在部分地图中的2048×1536的分辨率下，8800 GTS 320MB也还能带来较为流畅的效果。小熊在线www.beareyes.com.cn

另外还有两块中端显卡8600 GTS和HD 2600 XT。在1600×1200的分辨率下，打开所有的Eye Candy滤镜，这两块显卡的效果是完全可以接受的。如果把画面质量调到较低的设置，这两块显卡的FPS值还不错，但既然是测试，我们肯定会尽可能地“为难”这些显卡。假若你现在使用这两块显卡中的其中一块，你最好把分辨率设定为1600×1200，这样UT3运行的效果应该会让你满意的。小熊在线www.beareyes.com.cn

多显卡性能

在运行UT3的过程中我们没有刻意使用显卡驱动，但是nVIDIA和AMD显卡最后的效果居然也能让人获得不少惊喜。由于在游戏中锁定了60 FPS，因此就能更好地体现出单卡与多显卡性能之间的差距。其实通过使用SLI或CrossFire多显卡技术，中端显卡也能在高分辨率和高画面质量下提供不错的效果。小熊在线www.beareyes.com.cn

画面质量

首先要说明的是，nVIDIA与AMD显卡的画面质量是一样的。我们在前几页有游戏画面截图，大家应可以看出游戏的画面质量没有差别，这就说明N卡与A卡的效果是相同的。小熊在线www.beareyes.com.cn

并且UT3的游戏画面质量令人惊讶，同时游戏的设计与纹理比预期的好。不过还是要指出在Shangri La和Suspense地图中会出现边缘抗锯齿失真（edge aliasing）。小熊在线www.beareyes.com.cn

结论

试玩《虚拟竞技场3》的过程是令人兴奋的，如果你的硬件要求合适不妨也下载Beta Demo版体验一下。在此还是要表扬Epic，因为他们创造出了一个如此精湛的游戏。小熊在线www.beareyes.com.cn

假设你想体验到UT3的顶级效果，就要把画面质量设置调到最高值，那么一块8800 GTX显卡是跑不了的，因为在整个游戏过程中，只有这块卡可以毫无悬念地问鼎所有测试项目。退一步则建议你选用HD 2900 XT或者8800 GTS 640MB/320MB，而另外两块中端显卡在1600×1200的分辨率下没有任何问题，所以这也就取决于你的要求到底有多高了。另外AMD与nVIDIA的UT3 Demo驱动都有进一步改进的空间，希望能在未来几周内看到升级版，成真的话UT3 Demo的体验效果将会有更大的提升。小熊在线www.beareyes.com.cn