|
蓝牙手机的超级拍档--快译通V88BT使用手记
PDA一词是英文“Personal Digital Assistant”的缩写，我们可以将它直译为“个人数字信息助理”，但事实上，它已经成为手持式数字信息处理设备的专用代名词。这个平台从诞生的那一天起，就不断地更新技术以利信息能够更为广泛地传输。随着多年来技术的不断积累、更新与补充，现在PDA的功能也日臻丰富和完善，除了早先就具备的安排每日行程、客户名片等个人资料管理以及充当英汉辞典等功能外，还可以与计算机联机来备份资料；甚至还能播放MP3音乐文件、录音、摄像、直接无线上网、GPS、E－mail等；还有一些也以结合手机的功能作为特点，推出丰富移动电话的SMS以及其它特定功能的服务。
市场上常见的手写设备操作系统，主要有Windows CE、Palm OS、Penbex OS（掌天）、EPOC和嵌入式Linux五大类别。从这个市场的操作系统类型分布来看，高端以Pocket
PC为代表，它以多任务的Win32嵌入式操作系统切入市场，借由微软的大支支持，Pocket PC同个人电脑所使用的windows操作系统在同步方面做得最好，硬件上的功能也更为强大全面，但由于它对硬件要求较高，售价也不菲。Palm
os也是相当强劲的操作系统，对硬件上可以做到高低兼顾，外围软件的支持度又相当的高，因此全球来说也是占最大份额的手持设备操作系统。市场的另一端份额最大的，则仍然是以普通型掌上电脑为代表的中低端PDA产品，虽然这些产品的功能更专注于使用对像的需求，不算全面，但因其操作简单易用，实用的功能加上便宜的价格优势，自然能够吸引相当的用户群体。
1988年成立的香港权智是老牌的掌上电子设备生产厂商，用电子词典起步的快译通品牌在国内的知名度相当高。最近一两年来，权智在国内PDA市场份额上的博弈中也取得了相当满意的成绩。2002年12月11日，美国Palm公司旗下软件子公司PalmSource在北京宣布将推出中文版的Palm
操作系统，香港权智也和联想一同成为其操作系统在中国大陆首批特许经营商，市场预测此举将对联智提高自己的PDA市场占有率有极大帮助。
我们今天要介绍的这款快译通V88BT，它的主要特点在什么地方呢？也许大家从它的外型很容易就会想到它的前身，——那款曾在2001年下半年被权智用来主打PDA市场的快译通V88，当年让人不由眼前一亮的出场令人记忆仍然深刻。
V88BT的外型[1]
V88BT的外型[2]
同快译通前任经典机型V88一样，V88BT的外型几乎没有变化，淡金色的金属外壳配全镀金的按键设计，加上纤薄的外观设计，整体仍然显得高贵而不失灵秀。因此在操作方面，熟悉快译通以前机型的用户会很快上手，比如四个快捷键和上下滚动键、方便单手操作的一个三维jogDial控制滚轮（左上侧）等。从面板上我们可以很容易看到的“Buletooth”字样以及著名的蓝牙标志，你应该就能猜到它的特色所在。不错，以“蓝牙无线手机伴侣”为特有功能的V88BT最大的特点，就在于它所提供的硬软件蓝牙支持。
前操作控制面板
手写笔仓在V88-BT的顶端
左侧的控制功能键及电源插口
V88BT重量仅为90克的流线形机身同V88系列的几款机型别无二致，左侧第二个功能键这次被定义成蓝牙。V88的外形尺寸为100mm×68mm×8mm，液晶屏幕仍为160*160点单色屏幕，在硬件上的改动，大约除了加入一个蓝牙模块，在其它相对已经相当成熟的功能方面并没有太大变化。
右侧的数据线插口可以方便地将V88BT的数据与PC同步
V88-BT的背面
初始状态恢复（Reset）孔
除了蓝牙这一数据通道之外，快译通V88BT同样提供了USB数据连接线来完成与电脑的数据交换和同步。V88BT不仅仅还能够下载、存储和阅读大量Word、Excel和E-mail文件，更可以将网络上的HTML资讯压缩和过滤后移植到V88BT上。不只如此，V88BT还同样可以从权智的官方网站下载丰富的电子书、应用扩充软件和多款小游戏。还有一个方便的功能是，用户可以对V88BT的功能快捷键进行修改定义，以满足不同用户对常用功能的要求。
快译通V88BT的外包装
屏幕
V88-BT的夜光展示夜光
相对于快译通V88系列PDA已经开发得相当成熟的原有功能模块，如快译通传统上非常强大的电子词典；记事、日程提醒及电话薄（每项可以储存18条相关信息）、电子书等功能，V88T并没有做什么改动，这方面的性能依然同前任机型一样强大。例如8M内存，可存储400多万汉字、内置Mini
Word可直接识别WORD文档、记事本等这些优秀的特性，在V88BT身上得到相当好的继承。前面提到过，V88BT最大的改变来自于它的蓝牙功能模块（BlueTooth），这一点从它型号后的“BT”后缀就可以看出来。我们评测时使用了EagleTec的蓝牙适配器以及诺基亚的蓝牙机型7650来试用它的蓝牙功能。
选用EagleTec的USB蓝牙适配器
与NOKIA 7650的蓝牙传输测试
按左侧的快捷键可以很方便地呼出蓝牙功能，选择“搜寻”后很快便找到了范围之内的蓝牙设备，通过配对之后，我们就可以方便地通过V88BT的蓝牙与PC或者蓝牙手机互联。近一两年来，蓝牙技术获得了来自两千多家企业的响应，而同样为近距离无线数据通讯技术的红外(IRDA)技术虽然相当成熟，虽然它已经有每年高达年一亿五千万套的设备安装量，成本也相当低廉，但蓝牙技术仍然被专家们视为其最终的替代者。
红外（IRDA）尽管是目前最普及的无线的连接方案，但其缺点也是显而易见的：通讯距离短、通讯过程中不能移动（遇障碍物通讯会中断）、只能点对点传输等缺点一直为人诟病，特别是现在广泛使用的SIR标准通讯速率较低（115.2kbit/s）也被视为是它生存的一大障碍。
而由东芝、爱立信、IBM、Intel和诺基亚于1998年5月共同提出的“蓝牙”（Bluetooth）技术标准，则可以在10米的半径范围内实现单点对多点的无线数据和声音传输，其数据传输带宽可达1Mbps；一台蓝牙设备也可同时与其它七台蓝牙设备建立连接；在有效范围内还可越过障碍物进行连接，没有特别的通讯视角和方向要求等优点，优势相比红外就明显得多了。快译通支持蓝牙在全球开放的2.4GHz
ISM（即工业、科学、医学）工作频段，对市面上多款蓝牙手机如爱立信T68、T39以及飞利浦820、诺基亚7650等提供全面的支持。
蓝牙连接测试[1]
蓝牙连接测试[2]
连接成功
可以通过任意发送、接收文件
移动QQ也可以在V88BT上运行
V88BT的手机蓝牙功能设计得丰富与否，当然直接关系到这款机型的成功。不过看来以权智在掌上电子设备多年的开发经验，V88BT在这方面的支持还是相当不错，而且一点也不古板，包括受众度极高的“移动QQ”功能也被加入，可见权智的研发也一直是以市场为导向的。
经过测试，通过V88BT与诺基亚7650的蓝牙结合相当不错，将蓝牙与手机正确连接后，可以经由手机收发短信息，当然相对于手机麻烦的按键输入方式，用这种方式进行短信传输无疑方便许多。V88BT还内转了多个种类的短语库及图片库，使用户可以方便地存储及快速发送短讯。除了强大的分类存储之外，V88BT的文本短信及图片还都支持自行编缉，让你享受DIY的乐趣。
此外通过与连接的蓝牙手机GPRS或GSM上网功能，快译通V88BT还可以方便地与互联网连接完成收发E-mail、以及令人颇为心动的移动QQ等功能，令你的手机“随时随地通信息”可以更为方便；同时V88BT的电话薄亦支持直接调用号码拔打用户手机、互传电话簿等功能；在两台V88BT之间，通过蓝牙连接后还可直接进行聊天、在线蓝牙画板等功能。由于蓝牙的传输特性，这一切也都能完成的相当自如。V88BT所列的“8大蓝牙技术无线功能”的确能给使用者以相当的方便感受。
快译通最新的蓝牙+Linux PDA产品--快译通v2002也已经面市，我们有理由相信，随着PDA产品的功能不断丰富，作为使用方便的随身信息库，手持掌上设备一定还有更多彩的明天！
附后资料
8大蓝牙技术无线功能
从掌上电脑中的电话薄直接启动手机拨号
随时随地无线收发电邮
第四代短讯王，支持图片短讯（EMS）编辑
与手机无线互传电话薄资料，双重备份
无线QQ,乐在其中
无线群发名片、日程、计划等商务信息，资料共享
两台掌上电脑无线聊天，绝对保密
两台掌上电脑画板互通，实时在线
8大超强掌上电脑功能
8M海量内存，可存储400多万汉字，资料永不丢失
内置Mini Word
多种游戏软件可供下载
丰富的电子书籍：随心下载，随时观看
全能电脑记事及超大容量的名片薄；安排商务活动有条不紊
USB高速接口，轻松连接个人电脑
多类软件可供下载
大容量辞典
CPU： Toshiba
FLASH RAM： 64Mbits
MASK ROM： 64Mbits
SRAM： 2Mbites
ROM： 8Mbites
电池： 镍氢电池/14小时
LCD： Thin TDF type
液晶屏幕： 160*160点
重量： 90克
体积： 102*68*12.1mm
建议售价： 1480元
语言显示：简体中文
香港权智介绍：
权智（国际）有限公司由谭伟豪先生和谭伟棠先生共同创立于1988年6月，最初是一间从事科研开发的公司。1989年推出全球首部中英文电子辞典--快译通EC1000，1993在香港联合交易所上市，成为公众股份公司，1995年集团设在广东东莞市长安镇的权智电子厂投入使用，1996年8月通过ISO合并认证，1998年获得香港"科技成就大奖"，1999年推出高端PDA--手帐王PDA5000，2001年7月，推出大中华区首部手机PDA。10多年来，权智不断发展壮大，目前员工总数超过5000人，年销售额超过16亿。
|
